Please see the attached PDF to download for the Wristcam Global Guide in German.
Bitte beachten Sie das beigefügte PDF zum Herunterladen für den Wristcam Global Guide in deutscher Sprache.
Installieren der App
WICHTIG!
Dieses Handbuch wird häufig aktualisiert.
Einführung
Wristcam ist ein Kamerasystem für die Apple Watch. Mit dem System können Sie mit Ihrer Apple Watch Fotos und Videos in hoher Auflösung aufnehmen und mit Live-Videoanrufen und Videonachrichten direkt von Ihrer Apple Watch aus kommunizieren.
Der Wristcam-Kern, in dem sich die Elektronik befindet, kann aus dem Silikonband entfernt werden. Ersatz oder andersfarbige Bänder für die Wristcam können Sie unter www.wristcam.com erwerben. Der Wristcam-Kern kann leicht an einem anderen Band angebracht werden. Bitte beachten Sie jedoch die Videoanleitung der Online-Version dieses Dokuments.
Mit Softwareaktualisierungen werden neue spannende Funktionen und Merkmale für die optimale Nutzung von Wristcam eingeführt.
Erstmalige Einrichtung:
Laden des Geräts
Laden Sie die Wristcam mindestens eine Stunde auf, bevor Sie sie zum ersten Mal benutzen. Verbinden Sie das magnetische Ladekabel der Wristcam an der Rückseite des Wristcam-Kerns. (Die Punkte auf dem Kabel müssen mit den Punkten auf dem Kern übereinstimmen.) Die rote LED auf der Außenseite zeigt an, dass die Wristcam geladen wird. Wenn das Gerät voll aufgeladen ist, schaltet sich die LED möglicherweise aus. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal anschließen, leuchtet die LED außen rot bis violett, und die LED auf der Innenseite leuchtet blau, das heißt das Gerät ist bereit für die Kopplung. Wenn beide LED blau leuchten, sind Sie nicht mit dem Ladegerät verbunden.
Hinweis: Wenn Sie die Wristcam nach mehreren Wochen zum ersten Mal wieder aufladen, leuchtet die rote LED möglicherweise nicht und Sie müssen das Gerät vom Ladegerät trennen und erneut anschließen, um den Ladevorgang zu starten.
Koppeln der Wristcam mit dem iPhone
Während die Wristcam mit dem Ladegerät verbunden ist und die LED blau leuchtet, öffnen Sie die App „Einstellungen“ auf Ihrem iPhone. Gehen Sie zu „Bluetooth-Einstellungen“ und klicken Sie auf „Wristcam“. Es kann bis zu 30 Sekunden dauern, bis die Wristcam von Ihrem iPhone erkannt wird.
Installieren der App
Kurz nach der Kopplung schlägt Ihr iPhone vor, die Wristcam App zu installieren. Sie finden die Wristcam App auch im App Store und können sie mit dem QR-Code beziehen. Laden Sie die Wristcam App herunter und installieren Sie sie
Lassen Sie die Wristcam an Ihr Ladegerät angeschlossen, in guter Reichweite des WLAN und achten Sie darauf, dass die rote LED leuchtet. (Falls nicht, schließen Sie das Kabel an die Wristcam an und trennen es wieder.) Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres iPhones. Erlauben Sie während des gesamten Prozesses alle angeforderten Berechtigungen. In unserer Datenschutzerklärung finden Sie die Zusicherung, dass die Daten nur zu Ihrem Nutzen verwendet werden. Stellen Sie insbesondere sicher, dass Sie Standortberechtigungen zulassen. Sie werden für die Auswahl des WLAN-Netzwerks benötigt.
Installieren der Apple Watch App Öffnen Sie die Apple Watch App auf Ihrem iPhone und klicken Sie auf „Meine Watch“. Scrollen Sie nach unten zu „Auf der Apple Watch installiert“. Wenn Wristcam nicht automatisch installiert wurde, scrollen Sie weiter nach unten zu „Verfügbare Apps“ und klicken auf „Installieren“.
Firmwareaktualisierung.
Die Softwareaktualisierungen verbessern die Funktionen der Wristcam ständig und es kommen neueFunktionen hinzu. Es kann sein, dass die Firmware-Version Ihres Produkts veraltet ist und sie vor der ersten Verwendung aktualisiert werden muss. Öffnen Sie die Wristcam iPhone App, gehen Sie zu „Einstellungen“, tippen Sie auf „Nach Firmwareaktualisierung suchen“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Die Wristcam ist jetzt einsatzbereit.
Nach dieser Ersteinrichtung erfolgen die künftigen Aktualisierungen automatisch: Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn eine neue Firmwareaktualisierung Ihrer Wristcam zur Verfügung steht. Starten Sie den Aktualisierungsprozess mit einem einzigen Klick in der Wristcam App auf Ihrem iPhone.
Wichtiger Hinweis: Damit die Firmwareaktualisierung gestartet werden kann, muss die Wistcam mit dem Ladegerät verbunden sein, die rote LED leuchten, die WLAN-Reichweite muss gut sein und der Akku muss mindestens 60 % geladen sein. Damit während des gesamten Aktualisierungsvorgangs eine Bluetooth-Verbindung möglich ist, muss sich das iPhone in der Nähe der Wristcam befinden.
Sie können manuell nach Firmwareaktualisierung suchen. Öffnen Sie die „Einstellungen“ des Wristcam iPhone, scrollen Sie zu „Wartung und Support“ und klicken Sie auf „Nach Firmwareaktualisierung suchen“.
Wenden Sie sich bitte an support@wristcam.com, wenn Sie weitere Hilfe benötigen
LEGENDE DER LED-FARBEN
Durchgehend leuchtendes ROT außen - das Gerät wird geladen. Die LED schaltet sich aus, wenn es vollständig aufgeladen ist
Leuchtendes blaues LED (wechselt zwischen aus und blau) - das Gerät ist bereit für die Kopplung mit Ihrem iPhone. Während des Ladevorgangs wechselt die LED außen zwischen Rot und Violett.
Einfaches weißes Blinken beider LED (weiß) - Foto/Video ist aktiviert
Konstantes Blinken im Sekundentakt - die Videoaufzeichnung ist aktiv (beim Anhalten des Videos leuchtet die weiße LED kurz auf, um das Ende der Aufzeichnung anzuzeigen)
Blaue LED - WLAN-Aktivität (Download und/oder Firmwareaktualisierung)
Rotes Blinken (einmal, schnell) - Das Gerät schaltet sich aufgrund eines schwachen Akkus oder einer erreichten Temperaturgrenze ab
Schwach leuchtende grüne LED - das Gerät befindet sich im Standby-Modus
Wichtige Sicherheitshinweise für die Wristcam. Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Wristcam verwenden und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
WARNUNG: Verstöße gegen die folgenden Sicherheitsanweisungen können zu Stromschlägen, Verletzungen, Bränden oder Schäden an der Wristcam oder anderen Gegenständen führen. Lesen Sie alle unten aufgeführten Sicherheitshinweise, bevor Sie die Wristcam verwenden.
HANDHABUNG: Gehen Sie sorgsam mit der Wristcam um. Die Wristcam enthält empfindliche elektronische Teile und kann beschädigt werden, wenn sie herunterfällt, verbrennt, durchstochen oder zerdrückt wird. Wenn sie fallen gelassen wird oder starken Stößen ausgesetzt ist, kann die Wristcam zerbrechen. Vermeiden Sie starke Staub- oder Sandeinwirkung. Verwenden Sie eine beschädigte Wristcam nicht, da sie Verletzungen verursachen kann.
REPARATUR: Öffnen Sie die Wristcam nicht und versuchen Sie nicht, die Wristcam selbst zu reparieren. Die Demontage der Wristcam kann zu Verletzungen führen und die Wasserfestigkeit beeinträchtigen. Wenn die Wristcam beschädigt wird oder eine Fehlfunktion aufweist, wenden Sie sich bitte an den Wristcam-Support. Weitere Informationen zu Wartung und Reparaturen finden Sie unter wristcam.com/support.
AKKU: Tauschen Sie den Akku der Wristcam nicht selbst aus. Der Akku könnte beschädigt werden und das kann zur Überhitzung oder Verletzungen führen. Der Lithium-Ionen-Akku der Wristcam darf nur von Wristcam oder einem autorisierten Serviceanbieter gewartet werden. Wenn Sie den Service für einen beschädigten oder nicht funktionierenden Wristcam-Akku in Anspruch nehmen, erhalten Sie möglicherweise ein Ersatzgerät oder einen Ersatz-Akku (anstelle des Originalgeräts). Akkus müssen immer sicher und getrennt vom Hausmüll recycelt oder entsorgt werden und dürfen niemals verbrannt werden. Weitere Informationen zum Akku-Service und zum Akku-Recycling-Service finden Sie unter wristcam.com/support.
LADEN: Laden Sie die Wristcam nur mit einem zertifizierten Wristcam-Netzteil oder einem Original Apple-Netzteil in einem gut belüfteten Bereich auf. Nicht zertifiziertes oder gefälschtes Zubehör kann Ihre Wristcam beschädigen und/oder den Betrieb beeinträchtigen. Ein beschädigtes Netzkabel oder ein beschädigter Netzadapter oder Feuchtigkeit beim Aufladen können zu Stromschlägen, Verletzungen, Feuer oder Schäden an der Wristcam oder anderen Gegenständen führen. Decken Sie die Wristcam während des Ladevorgangs nicht mit einer Decke, einem Kissen oder einer anderen Abdeckung ab. Wenn Sie körperlich nicht in der Lage sind, Wärme am Körper zu erkennen, sollten Sie besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen und Ihren Arzt konsultieren, bevor Sie die Wristcam verwenden. Entfernen Sie die Wristcam sofort, wenn sie heiß wird oder Sie sich unwohl fühlen.
BELASTUNG DURCH HOCHFREQUENZEN: Die Wristcam sendet Funksignale, um sich mit Wireless-Netzwerken zu verbinden. Weitere Informationen über die von Funksignalen
ausgehende Hochfrequenzenergie (HF) und dazu, wie Sie die Belastung minimieren können, finden Sie unter wristcam.com/support.
INTERFERENZEN MIT MEDIZINISCHEN GERÄTEN: Die Wristcam enthält Komponenten, einschließlich Funkgeräte, die elektromagnetische Felder aussenden. Die Wristcam und das Netzkabel enthalten Magnete. Elektromagnetische Felder und Magnete können Störungen bei medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern und Defibrillatoren verursachen. Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt und bei dem Hersteller des medizinischen Geräts über dieSpezfika Spezifikationen Ihres medizinischen Geräts und ob Sie einen Sicherheitsabstand zwischen Ihrem medizinischen Gerät, der Armbanduhr und dem Netzkabel einhalten müssen. Stellen Sie die Verwendung der Wristcam oder des Netzkabels sofort ein, wenn Sie eine Interferenz mit einem medizinischen Gerät vermuten.
EXPLOSIVE UND ANDERE ATMOSPHÄRISCHE BEDINGUNGEN: Vermeiden Sie es, die Wristcam in einer explosionsgefährdeten Umgebung aufzuladen oder zu benutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bereiche mit hohen Konzentrationen von entflammbaren Gasen oder Substanzen wie Getreide, Staub oder Metallpulver. Wenn die Wristcam Umgebungen mit hohen Konzentrationen von Industriechemikalien ausgesetzt wird, einschließlich in der Nähe verdampfender verflüssigter Gase wie Helium, können die Funktionen der Wristcam beschädigt oder beeinträchtigt werden.
ERSTICKUNGSGEFAHR: Einige Wristcam-Bänder können eine Erstickungsgefahr für kleine Kinder darstellen. Bitte seien Sie achtsam und lassen Sie entsprechende Vorsicht walten.
SENSIBLE HAUT: Manche Menschen können auf bestimmte Materialien reagieren, die in Schmuck, Uhren und Kleidungsstücken enthalten sind, wenn ihre Haut längere Zeit Kontakt zu ihnen hat. Die Irritationen können durch Allergien, Umwelteinflüsse, längeren Kontakt mit Reizstoffen wie Seife, Schweiß oder andere Ursachen verursacht werden. Wenn Sie Allergien haben oder empfindlich sind, ist die Wahrscheinlichkeit von Hautreizungen durch ein tragbares Gerät größer. Wenn Ihre Haut bekanntermaßen empfindlich reagiert, sollten Sie beim Tragen der Wristcam besondere Vorsicht walten lassen. Das Tragen der Wristcam kann zu Irritationen führen, wenn sie zu eng anliegt. Nehmen Sie die Wristcam von Zeit zu Zeit ab, damit Ihre Haut atmen kann. Wenn Sie die Elemente der Wristcam sauber und trocken halten, verringert sich die Wahrscheinlichkeit von Hautreizungen. Wenn Sie Rötungen, Schwellungen, Juckreiz oder andere Reizungen oder Beschwerden auf Ihrer Haut in unmittelbarer Nähe der Wristcam feststellen, nehmen Sie das Gerät sofort ab und konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie es wieder tragen. Eine fortgesetzte Verwendung, auch nach Abklingen der Symptome, kann zu einer erneuten oder verstärkten Reizung führen.
EIN JAHR WRISTCAM HERSTELLERGARANTIE: Wristcam Inc. mit Sitz in San Mateo, Kalifornien, U.S.A. („Wristcam“) garantiert, dass das Hardware-Produkt der Marke Wristcam und das in der Originalverpackung enthaltene Zubehör der Marke Wristcam („Wristcam-Produkt“) bei normalem Gebrauch in Übereinstimmung mit den von Wristcam veröffentlichten Richtlinien für einen Zeitraum von EINEM (1) JAHR ab dem Datum des Originalkaufs durch den Endverbraucher („Garantiezeitraum“) frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist. Zu den von Wristcam veröffentlichten Richtlinien gehören unter anderem die in den technischen Spezifikationen, Benutzerhandbüchern und Kundendienstmitteilungen enthaltenen Informationen. Wristcam übernimmt keine Garantie für normalen Verschleiß oder Schäden, die durch Unfälle oder Missbrauch verursacht werden. Vorbehaltlich der vollständigen Bedingungen und detaillierten Informationen zur Wartung unter wristcam.com/support. Wristcam wird Ihre Wristcam nach eigenem Ermessen reparieren, ersetzen oder Ihnen den Kaufpreis erstatten.
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG IN DER EU:Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt und/oder dieser Akku nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Produkt und/oder den Akku des Produkts in Übereinstimmung mit den örtlichen Umweltgesetzen und Richtlinien. Bringen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle. Die getrennte Sammlung und das Recycling Ihres Produkts und/oder des Akkus des Produkts zum Zeitpunkt der Entsorgung trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei und stellt sicher, dass das Produkt auf eine Weise recycelt wird, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.
Die Wristcam-Software muss auf einem iPhone und einer Apple Watch installiert sein, um das Gerät verwenden zu können.
WICHTIG: Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle rechtlichen und sicherheitsrelevanten Informationen unter www.wristcam.com/support
Informationen zu den Rechtsvorschriften finden Sie auch in: Wristcam Begleit-App unter Einstellungen > Registerkarte Rechtliche und regulatorische Bestimmungen.